GARTEN-MAGAZIN 59 eine große Wasserfläche zum Schwimmen und Herumtoben zur Verfügung: an heißen Tagen eine wahre Wonne! Für die Randbepfl anzung eignen sich Sumpf- und Wasserpfl anzen wie die Sumpfdotterblume mit ihren strahlenden gelben Blüten, verschiedene Iris-Arten wie die Wasserlilie oder die Sumpf-Iris, das Münz- oder Pfennigkraut, die weiße Sumpfcalla, das Zy- perngras mit seinen attraktiven Wedeln oder auch die großen Rohrkolben-Arten.
Viele dieser Pfl anzen sind auch im Winter mit Reif und Schnee äußerst attraktiv, wenn längst niemand mehr ans Schwimmen denkt.Optisch holt ein Schwimmteich ein Biotop in den Garten und liefert Tieren, denen an traditionellen Swim- ming-Pools die Lebensgrundla- ge völlig fehlt, einen wichtigen Lebensraum: In der dekorativen Randbepfl anzung summen die Insekten, verstecken sich Frösche und über dem Wasser schwirren Libellen in der Sommerhitze.
Ein Traum zum Abschalten und Ge- nießen! Vor allem für Kinder ist die Anlage eines Schwimmteichs ein Paradies: Nichts geht im Som- mer über Badefreuden im eige- nen Garten! Kinderfreundliche, fl ache Ufer laden zum Toben und Planschen im kühlen Wasser ein.
Gleichzeitig können Kinder am Teich die Wunder der Natur beo- bachten und miterleben, wie sich aus Kaulquappen kleine Frösche entwickeln.
